La liste de références est placée à la fin du document et les références sont classées par ordre de citation dans le texte.
Ces exemples suivent le format des références selon le style IEEEtran pour LaTeX et non le IEEE Editorial Style Manual (les deux sources présentent des différences et le style IEEEtran est plus cohérent que le manuel de style). Le gabarit LaTeX bilingue de mémoires et thèses à Polytechnique vous donnera exactement le même format de références.
Livre, aide-mémoire; chapitre de livre, d'aide-mémoire; entrée d'encyclopédie
Pour les livres et chapitres de livres électroniques, ajoutez à la fin de la référence : [En ligne]. Disponible : URL
A. A. Auteur et B. B. Auteur, Titre du livre, Édition éd. Lieu de publication : Éditeur, Année.
J. A. Brydson, Plastics Materials, 7e éd. Oxford, Royaume-Uni : Butterworth-Heinemann, 1999.
W. E. Boyce et R. C. DiPrima, Équations différentielles. Montréal, QC : Chenelière, 2002.
⚊⚊> Livre imprimé avec éditeur intellectuel
A. A. Éditeur et B. B. Éditeur, édit., Titre du livre, Édition éd. Lieu de publication : Éditeur, Année.
L. M. Fraas et L. D. Partain, édit., Solar Cells and Their Applications, 2e éd. Hoboken, NJ : Wiley, 2010.
A. A. Auteur et B. B. Auteur, Titre du livre, Édition éd. Lieu de publication : Éditeur, Année. [En ligne]. Disponible : URL
O. Manasreh, Introduction to Nanomaterials and Devices. Hoboken, NJ : Wiley, 2011. [En ligne]. Disponible : https://onlinelibrary.wiley.com/doi/book/10.1002/9781118148419
⚊⚊> Livre électronique avec éditeur intellectuel
A. A. Éditeur et B. B. Éditeur, édit., Titre du livre, Édition éd. Lieu de publication: Éditeur, Année. [En ligne]. Disponible : URL
W.-K. Chen, édit., Analog and VLSI Circuits : The Circuits and Filters Handbook, 3e éd. Boca Raton, FL : CRC Press, 2009. [En ligne]. Disponible : https://www.taylorfrancis.com/books/9781420058925
⚊⚊> Section sans titre de livre électronique
A. A. Auteur et B. B. Auteur, Titre du livre, Édition éd. Lieu de publication: Éditeur, Année, p. Pages où se situe la section. [En ligne]. Disponible : URL
J. M. Kizza, Guide to Computer Network Security, 2e éd. Londres, Royaume-Uni : Springer, 2013, p. 119-120. [En ligne]. Disponible : http://dx.doi.org/10.1007/978-1-4471-4543-1
⚊⚊> Chapitre de livre électronique avec éditeur intellectuel
A. A. Auteur et B. B. Auteur, “Titre du chapitre,” dans Titre du livre, Édition éd., A. A. Éditeur et B. B. Éditeur, édit. Lieu de publication: Éditeur, Année, p. Pages où se situe le chapitre. [En ligne]. Disponible : URL
T. Haist et al., “Programmable microscopy,” dans Multi-dimensional Imaging, B. Javidi, E. Tajahuerce et P. Andrés, édit. Chichester, Royaume-Uni : IEEE Press-Wiley, 2014, p. 153-173. [En ligne]. Disponible : https://ieeexplore.ieee.org/xpl/bkabstractplus.jsp?bkn=6798070
(Ce chapitre a 4 auteurs.)
⚊⚊> Entrée dans une encyclopédie électronique avec éditeur intellectuel
“Titre de l’entrée,” dans Titre de l’encyclopédie, Édition éd., vol. Volume, A. A. Éditeur et B. B. Éditeur, édit., Lieu de publication: Éditeur, Année, p. Pages où se situe l’entrée. [En ligne]. Disponible : URL
“Lanthanoids,” dans A dictionary of science, 6e éd., J. Daintith et E. Martin, édit. Oxford, Royaume-Uni : Oxford University Press, 2010, p. 460. [En ligne]. Disponible : http://www.knovel.com/web/portal/browse/ display?_EXT_KNOVEL_DISPLAY_bookid=3287
(Cette encyclopédie n’a pas de numéro de volume.)
⚊⚊> Entrée dans les Techniques de l'ingénieur
A. A. Auteur et B. B. Auteur, “Titre de l'entrée,” dans Techniques de l'ingénieur, Saint-Denis, France : Éditions T.I., Année. [En ligne]. Disponible : URL
F. Boyer et al., “Robot anguille sous-marin en 3D,” dans Techniques de l'ingénieur, Saint-Denis, France : Éditions T.I., 2006. [En ligne]. Disponible : https://doi.org/10.51257/a-v1-s7856
(Cette entrée a 6 auteurs.)
⚊⚊> Entrée dans Wikipédia avec date de mise à jour
“Titre de l’entrée,” dans Wikipédia, Jour Mois abrégé Année. [En ligne]. Disponible : URL
“Corrosion,” dans Wikipédia, 6 sept. 2018. [En ligne]. Disponible : http://fr.wikipedia.org/wiki/Corrosion
Note : IEEE demande d'utiliser les titres abrégés de revues, mais il n'y a pas d'abréviations IEEE pour les revues publiées chez d'autres éditeurs. Ainsi, nous vous recommandons d'utiliser les titres non-abrégés plutôt que les titres abrégés pour toutes les revues de tous les éditeurs, y compris IEEE, pour vos travaux académiques et votre mémoire ou thèse.
A. A. Auteur et B. B. Auteur, “Titre de l’article,” Titre de la revue, vol. Volume, no Numéro, p. Pages, Mois abrégé Année.
L. Kaliouby et R. G. Bosisio, “New two-port scattering matrix measurement technique using a sliding load,” IEEE Transactions on Instrumentation and Measurement, vol. IM-36, no 4, p. 1028-1030, déc. 1987.
A. A. Auteur et B. B. Auteur, “Titre de l’article,” Titre de la revue, vol. Volume, no Numéro, p. Pages, Mois abrégé Année. [En ligne]. Disponible : URL
A. Senjian et al., “Quantitative error analysis of bilateral filtering,” IEEE Signal Processing Letters, vol. 22, no 2, p. 202-206, 2015. [En ligne]. Disponible : http://dx.doi.org/10.1109/LSP.2014.2353694
(Cet article a 4 auteurs.)
A. A. Auteur, B. B. Auteur et C. C. Auteur, “Titre de l’article,” Titre de la revue, vol. Volume, no Numéro, p. Pages, Mois abrégé Année, à paraître. [En ligne]. Disponible : URL
Si les informations en orange ci-dessus ne sont pas disponibles, elles peuvent être omises de la référence.
W. Choy et X. Ren, “Plasmon-electrical effects on organic solar cells by incorporation of metal nanostructures,” IEEE Journal of Selected Topics in Quantum Electronics, vol. 22, no 1, p. 1-9, 2016, à paraître. [En ligne]. Disponible : https://ieeexplore.ieee.org/stamp/stamp.jsp?arnumber=7119560
⚊⚊> Soumis qui n'est pas encore accepté
A. A. Auteur et B. B. Auteur, “Titre de l’article,” Titre de la revue, Mois abrégé Année, soumis pour publication.
W. Choy et X. Ren, “Plasmon-electrical effects on organic solar cells by incorporation of metal nanostructures,” IEEE Journal of Selected Topics in Quantum Electronics, sept. 2015, soumis pour publication.
⚊⚊> Numéro d'une revue académique (électronique)
Titre de la revue, vol. Volume, no Numéro, Mois abrégé Année. [En ligne]. Disponible : URL
IEEE Transactions on Antennas and Propagation., vol. 60, no 4, avr. 2012. [En ligne]. Disponible : https://ieeexplore.ieee.org/xpl/tocresult.jsp?isnumber=6178353&punumber=8
A. A. Auteur et B. B. Auteur, “Titre de l’article,” Titre du périodique, vol. Volume, no Numéro, p. Pages, Mois abrégé Année. [En ligne]. Disponible : URL
M. Gervais, “Plagiat: Quel vilain mot!” Plan, vol. L, no 2, p. 46-47, mars 2013. [En ligne]. Disponible : http://www.oiq.qc.ca/Documents/DCAP/chroniques_PLAN/ethique_deontologie/2013_ethique_deontologie/2013_eth_deonto_PLAN_03_FR.pdf
⚊⚊> Électronique sans auteur mentionné
“Titre de l’article,” Titre du périodique, Mois abrégé Année. [En ligne]. Disponible : URL
“Des satellites canadiens s’élancent de l’Inde,” Le Devoir, 25 févr. 2013. [En ligne]. Disponible : http://www.ledevoir.com/societe/science-et-technologie/371795/des-satellites-canadiens-s-elancent-de-l-inde
Note : IEEE demande d'utiliser les noms abrégés de conférences, mais il n'y a pas d'abréviations IEEE pour les conférences qui ne sont pas organisées par IEEE. Ainsi, nous vous recommandons d'utiliser les noms non-abrégés plutôt que les noms abrégés pour toutes les conférences, y compris IEEE, pour vos travaux académiques et votre mémoire ou thèse.
A. A. Auteur et B. B. Auteur, “Titre de la communication,” communication présentée à Nom de la conférence, Lieu de la conférence, Jour ou Période de la conférence Mois abrégé Année, p. Pages. [En ligne]. Disponible : URL
Le Lieu de la conférence est optionnel.
Pour les communications de conférence imprimées ne mentionnez pas les informations en orange ci-dessus.
N. Madani et al., “Recognizing words from source code identifiers using speech recognition techniques,” communication présentée à 14th European Conference on Software Maintenance and Reengineering (CSMR), Madrid, Espagne, 2010, p. 68-77. [En ligne]. Disponible : https://ieeexplore.ieee.org/stamp/stamp.jsp?tp=&arnumber=5714421
(Cette communication a cinq auteurs.)
Mémoire de maîtrise ou thèse de doctorat
Utilisez les abréviations des noms de départements et universités, si disponibles. Consultez aussi la section D. Common Abbreviations of Words in References du manuel du style IEEE.
⚊⚊> Mémoire de maîtrise électronique
A. A. Auteur, “Titre du mémoire,” mémoire de maîtrise, Département, Établissement d’enseignement, Ville, Province ou Pays, Année. [En ligne]. Disponible : URL
G. Massicotte, “Biocapteur ampérométrique intégré pour une unité de détection dédiée aux neurotransmetteurs,” mémoire de maîtrise, Dép. de génie électrique, École Polytechnique de Montréal, Montréal, QC, 2013. [En ligne]. Disponible : http://publications.polymtl.ca/1319/
⚊⚊> Thèse de doctorat électronique
A. A. Auteur, “Titre de la thèse,” thèse de doctorat, Département, Établissement d’enseignement, Ville, Province ou Pays, Année. [En ligne]. Disponible : URL
A. Rossi, “Sécurité dans les réseaux mobiles de nouvelle génération,” thèse de doctorat, Dép. de génie informatique et génie logiciel, École Polytechnique de Montréal, Montréal, QC, 2011. [En ligne]. Disponible : http://publications.polymtl.ca/614/
Utilisez les abréviations des noms de départements et institutions, si disponibles. S’il n’y a pas de département (par exemple pour une organisation ou compagnie), mentionnez seulement l’institution.
A. A. Auteur et B. B. Auteur, “Titre du rapport,” Département, Institution, Ville, Province ou Pays, Rapport technique Numéro du rapport, Année.
R. M. De Santis, “Enhanced tuning of industrial controllers via a dual loop PID form,” Dép. de génie électrique, École Polytechnique de Montréal, Montréal, QC, Rapport technique EPM/RT 01-06, 2002.
A. A. Auteur et B. B. Auteur, “Titre du rapport,” Département, Institution, Ville, Province ou Pays, Rapport technique Numéro du rapport, Année. [En ligne]. Disponible : URL
T. Anschutz, “Migration to Ethernet-based broadband aggregation,” Broadband Forum, Rapport technique TR-101i2, 2011. [En ligne]. Disponible : https://www.broadband-forum.org/technical/download/TR-101.pdf
⚊⚊> Brevet canadien imprimé ou électronique
A. A. Inventeur et B. B. Inventeur, “Titre du brevet,” Brevet Numéro du brevet, Jour Mois abrégé Année de la date de délivrance. [En ligne]. Disponible : URL
B. Thorsson, B. Thorvaldsson et A. Asgeirsson, “Tracing items through a non-sequential process,” Brevet CA2634408, 13 mai 2014. [En ligne]. Disponible : http://brevets-patents.ic.gc.ca/opic-cipo/cpd/eng/patent/2634408/summary.html
⚊⚊> Brevet américain imprimé ou électronique
A. A. Inventeur et B. B. Inventeur, “Titre du brevet,” Brevet Numéro du brevet, Jour Mois abrégé Année de la date de délivrance. [En ligne]. Disponible : URL
A. Schirmer, M. Rude et S. Brubaker, “Method for producing a fatty alcohol or fatty aldehyde,” Brevet US8268599B2, 18 sept. 2012. [En ligne]. Disponible : http://www.google.com.ar/patents/US8268599
⚊⚊> Demande de brevet américain
A. A. Inventeur et B. B. Inventeur, “Titre du brevet,” Demande de brevet Numéro du brevet, Jour Mois abrégé Année de la date de publication. [En ligne]. Disponible : URL
T. Sakai, S. Kosaka et A. Kunisaki , “Industrial robot,” Demande de brevet US2015/0246449A1, 3 sept. 2015. [En ligne]. Disponible : http://www.google.com/patents/US20150246449
Titre de la norme, Norme Numéro de la norme, Année.
L'ISO 14001 et l'état de la conformité au Canada, Norme CSA PLUS 1162, 2002.
Titre de la norme, Norme Numéro de la norme, Année. [En ligne]. Disponible : URL
IEEE Recommended Practice for Powering and Grounding Electronic Equipment, Norme IEEE 1100-2005, 2006. [En ligne]. Disponible : https://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=10911
A. A. Auteur, Jour Mois abrégé Année, communication personnelle.
L. Desjardins, 18 sept. 2018, communication personnelle.
Présentation PowerPoint ou notes de cours
IEEE ne précise pas comment citer ces types de documents dans son manuel de style.
On vous recommande de citer les notes de cours publiées comme les livres.
A. A. Auteur et B. B. Auteur. (Année) Titre. [En ligne]. Disponible : URL
Ministère du Développement durable, Environnement et Lutte contre les changements climatiques. (2024) Les gaz à effet de serre. [En ligne]. Disponible : https://www.environnement.gouv.qc.ca/air/questce-ges.htm
L. Thompson. (2020) The state of coral reefs in the Solomon Islands. [Online]. Available: https://www.livingoceansfoundation.org/ the-state-of-coral-reefs-in-the-solomon-islands
A. A. Auteur et B. B. Auteur. (Année) Titre. Vidéo Site. [En ligne]. Disponible : URL
Mentalité Ingénieur. (2021) Comment fonctionnent les moteurs électriques - Moteurs à induction à courant alternatif triphasé. Vidéo YouTube. [En ligne]. Disponible : https://youtu.be/MkLrG3O5JWg?si=6eOFS-hi5yRYGxSp
Citez-le comme les livres.
A. A. Auteur et B. B. Auteur. (Année) Titre du logiciel. [En ligne]. Disponible : URL
Druide. (2023) Antidote 11. [En ligne]. Disponible : https://www.antidote.info/fr/antidote-11
Le style IEEE présente seulement la façon de citer la législation américaine, alors même si vous utilisez EndNote, vous devez produire ces références manuellement.
Au Canada, les deux styles les plus utilisés pour citer la législation sont celui défini dans le guide Lluelles (utilisé à l’UdeM) et celui défini dans le Manuel canadien de la référence juridique, 8e éd., aussi appelé guide McGill.
L’Université d’Ottawa offre un guide en français basé sur le guide McGill. Consultez ce guide pour obtenir des exemples de citations juridiques (lois et règlements provinciaux et fédéraux, projets de lois, etc.).
Exemple de citation dans le texte :
… selon la Loi sur le développement durable, art 6(d) (2006)… ou ....(Loi sur le développement durable, art 1, 2006)...
Plus d’informations ici.
Loi sur le développement durable, RLRQ c D-8.1.1.
⚊⚊> Article dans une loi québécoise
Loi sur le développement durable, RLRQ c D-8.1.1, art 6(a).
Loi fédérale sur le développement durable, LC 2008, c 33.
⚊⚊> Article dans une loi canadienne
Loi fédérale sur le développement durable, LC 2008, c 33, art 7(1).