Citer selon le style APA 7e
Liste de références ou bibliographie selon APA 7e
La liste de références ou bibliographie est placée à la fin du document et les références sont classées en ordre alphabétique de noms d'auteurs.
- Jusqu’à 20 auteurs inclusivement, indiquez tous les noms et initiales des auteurs dans la référence.
- Lorsqu'il y a 21 auteurs et plus, indiquez les 19 premiers auteurs suivis de points de suspension, puis le dernier auteur cité. (Voir l’exemple Électronique avec 21 auteurs (ou plus) et DOI à Article de revue académique ci-contre.)
Plusieurs documents écrits par le(s) même(s) auteur(s) mentionné(s) dans le même ordre...
...doivent être cités chronologiquement, du plus ancien au plus récent (APA 7th, 2020, p. 304).
Ex. : Leclerc, M., & Allen, L. (1999). Benzene...
Leclerc, M., & Allen, L. (2005). Toluene...
Plusieurs documents écrits par le(s) même(s) auteur(s) et publiés la même année...
...doivent être cités en ordre alphabétique de titre. Pour les distinguer, ajoutez une lettre minuscule après l’année en commençant par a, b, c, etc. (APA 7th, 2020, p. 305).
Ex. : Zhang, Y. (2019a). Array antennas…
Zhang, Y. (2019b). Directional array…
...il faut suivre l’ordre des articles dans la série. (APA 7th, 2020, p. 305).
Ex. : Baheti, J. R. (2020a). Role of… (Part 1)
Baheti, J. R. (2020b). Control… (Part 2)
Pour apprendre comment saisir les données bibliographiques des divers types de documents dans EndNote, consultez les « Exemples de plusieurs types de documents cités selon le style APA 7e en français ».
Références en alphabet non latin
Toute référence en alphabet non latin doit être translittérée dans l'alphabet latin (auteur, titre, revue, volume, numéro, etc.) et la traduction littérale du titre du document doit être donnée entre crochets.
Pour un exemple hypothétique d'article en japonais, la citation dans le texte serait : (Motoki, 2019) ou Motoki (2019) et la référence serait :
Motoki, I. (2019). Warau tsuki [Titre traduit de l'article]. Bijutsu Kenkyu, 31(1), 12-23. https://doi.org/xxxxx
Exemples de références dans la liste de références ou la bibliographie
● Plusieurs types de documents électroniques peuvent être en format PDF. Citez ces documents selon leur type respectif (ex. : livre électronique, page Web, article de revue, communication de conférence, rapport, etc.).
● Le format d'un DOI est : https://doi.org/xxxxx (N'ajoutez pas de point à la fin.). Si le DOI n'est pas disponible, utilisez l'URL : https://xxxxx
● Les DOI et les URL peuvent être des liens actifs (bleus, soulignés : https://xxxxx) ou du texte (https://xxxxx).
● Un DOI et un URL longs et courts sont acceptables dans une référence. Créez un DOI court avec shortDOI et un URL court avec TinyURL ou bitly.
● Pour imprimer des exemples de références citées plus bas, cliquez sur leurs types respectifs (ex. : Norme + Imprimé + Électronique avec DOI), sélectionnez-les et faites CTRL + P + Zone d'impression : Sélection.
Livre, aide-mémoire, dictionnaire, encyclopédie
⦁ Les titres des livres et des chapitres de livres commencent par une majuscule. Tous les autres mots des titres qui ne sont pas des noms propres commencent par une minuscule.
⦁ Les sous-titres commencent par une majuscule.
- Ex. : Digital microfluidic biochips: Design automation and optimization
⦁ Un éditeur intellectuel est une personne qui prépare un document en vue de le faire publier par une maison d'édition. Il s'agit généralement d'un recueil de textes d'auteurs divers, dont l'éditeur intellectuel peut faire partie ou non.
⦁ Le format d'un DOI est : https://doi.org/xxxxx (N'ajoutez pas de point à la fin.)
Auteur, A. A., Auteur, B. B., & Auteur, C. C. (Année). Titre du livre (Édition éd.). Maison d'édition.
Ashby, M. F. (2017). Materials selection in mechanical design (5e éd.). Elsevier.
⚊⚊> Livre imprimé avec éditeur intellectuel
Éditeur intellectuel, A. A., Éditeur intellectuel, B. B., & Éditeur intellectuel, C. C. (édit.). (Année). Titre du livre (Édition éd.). Maison d'édition.
Vital, J.-M. (édit.). (2016). Anatomie de la colonne vertébrale: Nouveaux concepts. Sauramps Médical.
Auteur, A. A., & Auteur, B. B. (Année). Titre du livre (A. A. Traducteur, trad.; Édition éd.). Maison d'édition. (Ouvrage original publié en Année)
Ching, F. D. K. (2016). Guide technique et pratique de la construction (J.-F. Perrault, trad.; 3e éd.). Modulo. (Ouvrage original publié en 2014)
Citation dans le texte : Ching (2014/2016) ou (Ching, 2014/2016)
⚊⚊> Livre électronique avec DOI
Auteur, A. A., Auteur, B. B., & Auteur, C. C. (Année). Titre du livre (Édition éd.). Maison d'édition. https://doi.org/xxxxx
Alexander, M., Bentur, A., & Mindess, S. (2017). Durability of concrete: Design and construction. CRC Press. https://doi.org/10.1201/9781315118413
⚊⚊> Livre électronique avec éditeur intellectuel et sans DOI
Éditeur intellectuel, A. A., & Éditeur intellectuel, B. B. (Année). Titre du livre (Édition éd.). Maison d'édition. https://xxxxx
Geng, H. (édit.). (2016). Internet of things and data analytics handbook. Wiley. http://ebookcentral.proquest.com/lib/polymtl-ebooks/detail.action?docID=4771458
Chapitre de livre ou d’aide-mémoire
Vous devez citer un chapitre de livre dans la liste de références uniquement si l’auteur du chapitre n’est pas l’auteur du livre.
Dans le cas où l’auteur d’un livre a écrit tous les chapitres de ce livre, même si vous voulez mentionner un seul chapitre, citez le livre au complet, comme dans Livre, aide-mémoire, dictionnaire, encyclopédie. C’est la citation dans le texte qui doit inclure les pages du chapitre.
Pour citer le chapitre « Defect-tolerant and routing-aware synthesis » qui se trouve aux pages 19–41, mentionnez le livre au complet dans la liste de références et citez-le dans le texte comme suit :
- Citation dans le texte : Chakrabarty and Xu (2010, p. 19-41) or (Chakrabarty & Xu, 2010, p. 19-41) (voir aussi l'onglet Citer dans le texte)
- Référence : Chakrabarty, K., & Xu, T. (2010). Digital microfluidic biochips: Design automation and optimization. CRC Press. https://doi.org/10.1201/9781439819166
Chakrabarty et Xu (2010, p. 22-27) ou (Chakrabarty & Xu, 2010, p. 29) et citez le livre au complet dans la liste de références.
⦁ Les titres des livres et des chapitres de livres commencent par une majuscule. Tous les autres mots des titres qui ne sont pas des noms propres commencent par une minuscule.
⦁ Les sous-titres commencent par une majuscule.
⦁ Les titres des livres sont en italique, tandis que les titres des chapitres ne le sont pas.
- Ex. : Bridge engineering: Substructure design (titre du livre)
- Ex. : Ti-Ni-Mo shape-memory alloys for medical applications (titre du chapitre)
⦁ Un éditeur intellectuel est une personne qui prépare un document en vue de le faire publier par une maison d'édition. Il s'agit généralement d'un recueil de textes d'auteurs divers, dont l'éditeur intellectuel peut en faire partie ou non.
⦁ Le format d'un DOI est : https://doi.org/xxxxx (N'ajoutez pas de point à la fin.)
⚊⚊> Imprimé avec éditeur intellectuel
Auteur, A. A., Auteur, B. B., & Auteur, C. C. (Année). Titre du chapitre. Dans A. A. Éditeur intellectuel & B. B. Éditeur intellectuel (édit.), Titre du livre (Édition éd., p. Pages où se situe le chapitre). Maison d'édition.
Kamalapurkar, R., Dixon, W. E., & Walters, P. (2016). Model-based reinforcement learning for approximate optimal regulation: Stability analysis. Dans K. G. Vamvoudakis & J. Sarangapani (édit.), Control of complex systems: Theory and applications (p. 255-259). Elsevier.
⚊⚊> Électronique avec éditeur intellectuel et avec DOI, 2e édition
Auteur, A. A., Auteur, B. B., & Auteur, C. C. (Année). Titre du chapitre. Dans A. A. Éditeur intellectuel & B. B. Éditeur intellectuel (édit.), Titre du livre (Édition éd., p. Pages où se situe le chapitre). Maison d'édition. https://doi.org/xxxxx
Berg, D. E. (2017). Wind energy resource. Dans D. Y. Goswami & F. Kreith (édit.), Energy conversion (2e éd., p. 137-176). CRC Press. https://doi.org/10.1201/9781315374192-7
⚊⚊> Électronique avec éditeur intellectuel et sans DOI, 3e édition
Auteur, A. A., Auteur, B. B., & Auteur, C. C. (Année). Titre du chapitre. Dans A. A. Éditeur intellectuel & B. B. Éditeur intellectuel (édit.), Titre du livre (Édition éd., p. Pages où se situe le chapitre). Maison d'édition. https://xxxxx
Marcilla, A., Garcia, J. C., & Beltran, M. (2017). Plasticization steps. Dans G. Wypych (édit.), Handbook of plasticizers (3e éd., p. 195-208). ChemTec Publishing. https://app.knovel.com/hotlink/toc/id:kpHPE00024/handbook-plasticizers/handbook-plasticizers
Article d'encyclopédie (y compris Wikipédia)
⦁ Les titres des encyclopédies et des articles commencent par une majuscule. Tous les autres mots des titres qui ne sont pas des noms propres commencent par une minuscule.
⦁ Les sous-titres commencent par une majuscule.
- Ex. : The water encyclopedia: Hydrologic data and Internet resources
⦁ Un éditeur intellectuel est une personne qui prépare un document en vue de le faire publier par une maison d'édition. Il s'agit généralement d'un recueil de textes d'auteurs divers, dont l'éditeur intellectuel peut en faire partie ou non.
⦁ Le format d'un DOI est : https://doi.org/xxxxx (N'ajoutez pas de point à la fin.)
Auteur, A. A., Auteur, B. B., & Auteur, C. C. (Année). Titre de l’article. Dans A. A. Éditeur intellectuel & B. B. Éditeur intellectuel (édit.), Titre de l'encyclopédie (Édition éd., p. Page(s) où se situe l’article). Maison d'édition.
Rivera, M. (2007). Groundwater: Soil moisture. Dans F. Pedro, Jr. & E. K. Nyer (édit.), The water encyclopedia: Hydrologic data and Internet resources (3e éd., p. 6-76). CRC Taylor & Francis.
Auteur, A. A., Auteur, B. B., & Auteur, C. C. (Année). Titre de l’article. Dans A. A. Éditeur intellectuel & B. B. Éditeur intellectuel (édit.), Titre de l'encyclopédie (Édition éd., p. Page(s) où se situe l’article). Maison d'édition. https://doi.org/xxxxx
Wohlgemuth, J. (2017). Photovoltaic cells. Dans Kirk-Othmer encyclopedia of chemical technology. Wiley. https://doi.org/10.1002/0471238961.16081520070125.a01.pub3
Auteur, A. A., Auteur, B. B., & Auteur, C. C. (Année). Titre de l’article. Dans A. A. Éditeur intellectuel, B. B. Éditeur intellectuel, & C. C. Éditeur intellectuel (édit.), Titre de l'encyclopédie (Édition éd., p. Page(s) où se situe l’article). Maison d'édition. https://xxxxx
Carrington, C. D., & Bolger, P. M. (2014). Toxic metals: Lead. Dans Y. Motarjemi, G. G. Moy, & E. C. D. Todd (édit.), Encyclopedia of food safety (p. 349-351). Elsevier. https://app.knovel.com/hotlink/toc/id:kpEFS00001/encyclopedia-food-safety/encyclopedia-food-safety
⚊⚊> Article dans Techniques de l'ingénieur avec DOI
Auteur, A. A., Auteur, B. B., & Auteur, C. C. (Année). Titre de l’article. Dans Techniques de l'ingénieur. Éditions T.I. https://xxxxx
Boyer, F., Alamir, M., Chablat, D., Khalil, W., Leroyer, A., & Lemoine, P. (2006). Robot anguille sous-marin en 3D. Dans Techniques de l'ingénieur. Éditions T.I. https://doi.org/10.51257/a-v1-s7856
⚊⚊> Électronique sans auteur et sans DOI
Titre de l’article. (Année). Dans A. A. Éditeur intellectuel & B. B. Éditeur intellectuel (édit.), Titre de l'encyclopédie (Édition éd., p. Page(s) où se situe l’article). Maison d'édition. https://xxxxx
Image and video capture. (2006). Dans B. Furht (édit.), Encyclopedia of multimedia (p. 287-288). Springer. https://ebookcentral.proquest.com/lib/polymtl-ebooks/detail.action?docID=3036336
Inclure le lien vers la version archivée de l'article; cliquer sur Voir l'historique et puis sur la date et l'heure de la dernière version dans la liste.
Titre de l’article. (Date Année). Dans Wikipédia. https://xxxxx
Corrosion. (7 juillet 2020). Dans Wikipédia. https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Corrosion&oldid=172702717
⦁ Les titres des dictionnaires et des entrées commencent par une majuscule. Tous les autres mots des titres qui ne sont pas des noms propres commencent par une minuscule.
⦁ Les sous-titres commencent par une majuscule.
⦁ Le format d'un DOI est : https://doi.org/xxxxx (N'ajoutez pas de point à la fin.)
Auteur, A. A., Auteur, B. B., & Auteur, C. C. (Année). Titre de l’entrée. Dans A. A. Éditeur intellectuel & B. B. Éditeur intellectuel (édit.), Titre du dictionnaire (Édition éd., p. Page(s) où se situe l’entrée). Maison d'édition.
Atkins, T., & Escudier, M. (2013). Fluidization. Dans A dictionary of mechanical engineering (p. 140). Oxford University Press.
⚊⚊> Électronique avec auteur et sans DOI
Auteur, A. A., Auteur, B. B., & Auteur, C. C. (Année). Titre de l’entrée. Dans A. A. Éditeur intellectuel & B. B. Éditeur intellectuel (édit.), Titre du dictionnaire (Édition éd., p. Page(s) où se situe l’entrée). Maison d'édition. https://xxxxx
Petersen, E. L., & Madsen, P. H. (2015). Wind farm. Dans C. J. Cleveland & C. G. Morris (édit.), Dictionary of energy (2e éd., p. 650). Elsevier. https://ebookcentral.proquest.com/lib/polymtl-ebooks/detail.action?docID=1821967
⚊⚊> Électronique sans auteur et sans DOI
Titre de l’entrée. (Année). Dans A. A. Éditeur intellectuel & B. B. Éditeur intellectuel (édit.), Titre du dictionnaire (Édition éd., p. Page(s) où se situe l’entrée). Maison d'édition. https://xxxxx
Lanthanoids. (2010). Dans J. Daintith & E. Martin (édit.), A dictionary of science (6e éd.). Oxford University Press. https://app.knovel.com/hotlink/toc/id:kpDSE00001/dictionary-science-6th/dictionary-science-6th
⚊⚊> Entrée dans un dictionnaire en ligne sans auteur
⦁ « Lorsqu'un ouvrage de référence en ligne est continuellement mis à jour et ses versions ne sont pas archivées, utilisez s.d. comme année de publication et indiquez une date de consultation » (APA 7th ed., 2020, p. 328).
Titre du dictionnaire. (Année). Titre de l'entrée. Dans Titre du dictionnaire. Consulté le Date Année, tiré de https://xxxxx
Le Robert. (s.d.). Cryptomonnaie. Dans Le Robert Dico en ligne. Consulté le 22 juillet 2023, tiré de https://dictionnaire.lerobert.com/definition/cryptomonnaie
Cambridge Dictionary. (s.d.). Cryptocurrency. Dans Cambridge Dictionary. Consulté le 15 juin 2023, tiré de https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/cryptocurrency
Merriam-Webster. (s.d). Cryptocurrency. Dans Merriam-Webster dictionary. Consulté le 15 juin 2023, tiré de https://www.merriam-webster.com/dictionary/cryptocurrency
Article de revue académique (journal article)
⦁ Tous les mots de quatre lettres ou plus dans les titres des revues en anglais doivent commencer par une majuscule. Aussi, tous les mots importants de trois lettres ou moins, tels que les noms, les verbes, les adverbes, les adjectifs et les pronoms dans les titres des revues en anglais doivent commencer par une majuscule.
Ex. : Towards, With et Big doivent commencer par une majuscule, tandis que in et of doivent commencer par une minuscule.
- Journal of the Water Pollution Control Federation
- IEEE Transactions on Big Data
⦁ Les titres des revues en français commencent par une majuscule. Tous les autres mots (sauf les noms propres) commencent par une minuscule.
⦁ Les titres et les sous-titres des articles commencent par une majuscule. Tous les autres mots des titres qui ne sont pas des noms propres commencent par une minuscule.
- Ex. : Phosphate release and uptake in enhanced biological phosphorus removal from wastewater
⦁ Le format d'un DOI est : https://doi.org/xxxxx (N'ajoutez pas de point à la fin.)
Auteur, A. A., Auteur, B. B., & Auteur, C. C. (Année). Titre de l’article. Titre de la revue, Volume(Numéro), Pages.
Comeau, Y., Rabinowitz, B., Hall, K. J., & Oldham, W. K. (1987). Phosphate release and uptake in enhanced biological phosphorus removal from wastewater. Journal of the Water Pollution Control Federation, 59(7), 707-715.
Auteur, A. A., Auteur, B. B., & Auteur, C. C. (Année). Titre de l’article. Titre de la revue, Volume(Numéro), Pages. https://doi.org/xxxxx
Lévesque, S., Demers, E., Brisson, J., & Comeau, Y. (2017). Treatment of a mixed wood preservative leachate by a hybrid constructed wetland and a willow planted filter. Water Science and Technology, 76(1), 164-171. https://doi.org/10.2166/wst.2017.197
Birglen, L., & Schlicht, T. (2018). A statistical review of industrial robotic grippers. Robotics and Computer-Integrated Manufacturing, 49, 88-97. https://doi.org/10.1016/j.rcim.2017.05.007
⚊⚊> Électronique avec 21 auteurs (ou plus) et DOI
⦁ Pour 21 auteurs et plus, APA exige de mentionner les 19 premiers auteurs . . . et le dernier. Le style APA7th_fr_PolyMTL pour EndNote ne mentionne que les 6 premiers auteurs . . . et le dernier. Voir comment changer ce paramètre dans le guide EndNote.
Auteur, A. A., Auteur, B. B., Auteur, C. C., Auteur, D. D., Auteur, E. E., Auteur, F. F., . . . Auteur, M. M. (Année). Titre de l’article. Titre de la revue, Volume(Numéro), Pages. https://doi.org/xxxxx
Aad, G., Abbott, B., Abdallah, J., Abdinov, O., Aben, R., Abolins, M., AbouZeid, O. S., Abramowicz, H., Abreu, H., Abreu, R., Abulaiti, Y., Acharya, B. S., Adamczyk, L., Adams, D. L., Adelman, J., Adomeit, S., Adye, T., Affolder, A. A., Agatonovic-Jovin, T., . . . Woods, N. (2015). Combined measurement of the Higgs boson mass in pp collisions at √s = 7 and 8 TeV with the ATLAS and CMS Experiments. Physical Review Letters, 114(19). https://doi.org/10.1103/PhysRevLett.114.191803
Auteur, A. A., Auteur, B. B., & Auteur, C. C. (Année). Titre de l’article. Titre de la revue, Volume(Numéro), Pages. https://xxxxx
Restrepo, J. D., Labelle, M.-A., Parent, S., Villemur, R., Juteau, P., & Comeau, Y. (2009). Biological phosphorus removal and denitrification of a fish farm effluent in a sequencing moving bed biofilm reactor. Water Quality Research Journal of Canada, 44(3), 233-242. https://www.cawq.ca/cgi-bin/journal/abstract.cgi?language=francais&pk_article=432
⚊⚊> Publication anticipée en ligne avec DOI
Auteur, A. A., Auteur, B. B., & Auteur, C. C. (Année). Titre de l’article. Titre de la revue, Volume(Numéro), Pages. Publication anticipée en ligne. https://doi.org/xxxxx
Shabanian, J., & Chaouki, J. (Année). Titre de l'article. Powder Technology, 400, 125-130. Publication anticipée en ligne. https://doi.org/xxxxx
⚊⚊> Publication anticipée en ligne sans DOI
Auteur, A. A., Auteur, B. B., & Auteur, C. C. (sous presse). Titre de l’article. Titre de la revue, Volume(Numéro). https://xxxxx
Shabanian, J., & Chaouki, J. (sous presse). Titre de l'article. Powder Technology.
⦁ Tous les mots de quatre lettres ou plus dans les titres des quotidiens en anglais doivent commencer par une majuscule. Aussi, tous les mots importants de trois lettres ou moins, tels que les noms, les verbes, les adverbes, les adjectifs et les pronoms dans les titres des quotidiens en anglais doivent commencer par une majuscule. Ex. : Towards, With et Big doivent commencer par une majuscule, tandis que in et of doivent commencer par une minuscule.
- The New York Times
⦁ Les titres des quotidiens en français commencent par une majuscule. Tous les autres mots (sauf les noms propres) sont en minuscules.
⦁ Les titres et les sous-titres des articles commencent par une majuscule. Tous les autres mots des titres qui ne sont pas des noms propres commencent par une minuscule.
- Ex. : Risques de marée noire: Le fédéral et les provinces ne sont pas prêts
⦁ Mentionnez toutes les pages. Ex. : B1, B3, B5-B7.
Auteur, A. A. (Date de publication). Titre de l’article. Titre du quotidien, Pages.
Croteau, M. (6 février 2013). Risques de marée noire: Le fédéral et les provinces ne sont pas prêts. La Presse, A14.
⚊⚊> Électronique avec une agence de presse comme auteur
Agence de presse. (Date de publication). Titre de l’article. Titre du quotidien. https://xxxxx
La Presse Canadienne. (14 juin 2020). Déversement à une station de pompage de Trans Mountain. Le Devoir. https://www.ledevoir.com/societe/environnement/580806/deversement-a-une-station-de-pompage-de-trans-mountain
⚊⚊> Électronique sans auteur mentionné (éditorial)
Comité éditorial. (Date de publication). Titre de l’article. Titre du quotidien. https://xxxxx
Montreal Gazette Editorial Board. (6 octobre 2017). Editorial: The end of Energy East. The Montreal Gazette. http://montrealgazette.com/opinion/editorials/editorial-the-end-of-energy-east
⚊⚊> Électronique avec auteur mentionné
Auteur, A. A. (Date de publication). Titre de l’article. Titre du quotidien. https://xxxxx
Paquin, G. (7 décembre 2012). Le nouveau message des sociétés. La Presse. http://affaires.lapresse.ca/portfolio/industrie-pharmaceutique/201212/07/01-4601739-le-nouveau-message-des-societes.php
⚊⚊> Page Web sur un site de nouvelles (HuffPost, CNN, Reuters, etc.)
Auteur, A. A. (Date de publication). Titre de l'article. Site Web. https://xxxxx
Woods, M. (7 mai 2020). How do coronavirus contact tracing apps work? HuffPost. https://www.huffingtonpost.ca/entry/contact-tracing-app-canada_ca_5eb45f6fc5b6aec3671350a8?ncid=other_huffpostre_pqylmel2bk8&utm_campaign=related_articles
Article de périodique (magazine)
⦁ Par exemple, Québec Science, Maclean's, Protégez-vous et National Geographic sont des périodiques (magazines), parce qu'ils sont publiés régulièrement un certain nombre de fois par année et ont des numéros (ex. : National Geographic de juin 2020, Québec Science d'avril-mai 2020 ou Maclean's volume 130 numéro 9 du 1er septembre 2017).
⦁ Tous les mots de quatre lettres ou plus dans les titres des périodiques en anglais doivent commencer par une majuscule. Aussi, tous les mots importants de trois lettres ou moins, tels que les noms, les verbes, les adverbes, les adjectifs et les pronoms dans les titres des périodiques en anglais doivent commencer par une majuscule.
Par exemple : Towards, With et Big doivent commencer par une majuscule, tandis que in et of doivent commencer par une minuscule.
- The New Yorker
⦁ Les titres des périodiques en français commencent par une majuscule. Tous les autres mots (sauf les noms propres) sont en minuscules.
⦁ Les titres et les sous-titres des articles commencent par une majuscule. Tous les autres mots des titres qui ne sont pas des noms propres commencent par une minuscule.
Auteur, A. A. (Date de publication). Titre de l’article. Titre du périodique, Volume(Numéro), Pages.
Robinson, M. (7 novembre 2016). Student downloaders beware. Maclean's, 129(44), 56-57.
Perron, F. (Janvier 2013). Dans l’œil du Web. Protégez-vous, 25-29.
Auteur, A. A. (Date, Mois de publication Année ou Année). Titre de l’article. Titre du périodique, Volume(Numéro), Pages. https://xxxxx
Gervais, M. (Mars 2013). Plagiat: Quel vilain mot! Plan, L(2), 46-47. http://www.oiq.qc.ca/Documents/DCAP/chroniques_PLAN/ethique_deontologie/2013_ethique_deontologie/2013_eth_deonto_PLAN_03_FR.pdf
Bilodeau, M. (3 octobre 2019). E-nundation: Le logiciel qui met en échec les inondations. Québec Science. https://www.quebecscience.qc.ca/inventions-de-lannee/inventions-2019/e-nundation-logiciel-inondations/
Girard-Bossé, A. (14 septembre 2020). Un pont fait avec de la poudre de verre recyclé à Montréal. Québec Science. https://www.quebecscience.qc.ca/technologie/pont-poudre-verre-recycle-montreal/
⦁ Considérez le périodique comme l’auteur de l’article.
Titre du périodique. (Date Année). Titre de l'article. Volume(Numéro), Pages. https://xxxxx
⦁ Tous les mots de quatre lettres ou plus dans les noms des conférences en anglais doivent commencer par une majuscule. Aussi, tous les mots importants de trois lettres ou moins, tels que les noms, les verbes, les adverbes, les adjectifs et les pronoms dans les noms des conférences en anglais doivent commencer par une majuscule. Ex.:
- ACM Great Lakes Symposium on VLSI, GLSVLSI
- IEEE Conference on Big Data
⦁ Les noms des conférences en français commencent par une majuscule. Tous les autres mots (sauf les noms propres) sont en minuscules.
⦁ Les titres et les sous-titres des communications commencent par une majuscule. Tous les autres mots des titres qui ne sont pas des noms propres commencent par une minuscule.
- Ex. : An interconnect-aware delay model for dynamic voltage scaling in nm technologies
⦁ Utilisez le [Type] qui "correspond à la façon dont la présentation a été décrite lors de la conférence" (APA 7th, 2020, p. 332), tel que [Communication de conférence], [Présentation par affiche], [Contribution au symposium], etc. ([Paper presentation], [Keynote address], [Conference session], [Poster session], [Symposium contribution], etc.)
⦁ Le format d'un DOI est : https://doi.org/xxxxx (N'ajoutez pas de point à la fin.)
Auteur, A. A., Auteur, B. B., & Auteur, C. C. (Date Année). Titre de la communication [Type]. Nom de la conférence, Lieu de la conférence. https://doi.org/xxxxx
Zarrabi, H., Al-Khalili, A. J., & Savaria, Y. (10-12 mai 2009). An interconnect-aware delay model for dynamic voltage scaling in nm technologies [Communication de conférence]. ACM Great Lakes Symposium on VLSI, GLSVLSI, Boston, MA. https://doi.org/10.1145/1531542.1531557
Auteur, A. A., Auteur, B. B., & Auteur, C. C. (Date Année). Titre de la communication [Type]. Nom de la conférence, Lieu de la conférence. https://xxxxx
Neocleous, P., Pike, E. R., & De Villiers, G. D. (28-31 mars 2004). Singular value decomposition applied to wire antennas [Communication de conférence]. PIERS 2004 - Progress in Electromagnetics Research Symposium, Pise, Italie. http://www.piers.org/piers2k4Pisa/session_64/64_01.pdf
⚊⚊> Publiée dans un volume (imprimé ou électronique)
⦁ Voir Chapitre de livre ou d’aide-mémoire
Auteur, A. A., Auteur, B. B., & Auteur, C. C. (Année). Titre du chapitre. Dans A. A. Éditeur intellectuel & B. B. Éditeur intellectuel (édit.), Titre du livre (Édition éd., p. Pages où se situe le chapitre). Maison d'édition. https://doi.org/xxxxx
Nguyen, T.-H., Hoang, T.-A., & Nejdl, W. (2019). Efficient summarizing of evolving events from Twitter streams. Dans T. Berger-Wolf & N. Chawla (édit.), Proceedings of the 2019 SIAM International Conference on Data Mining (p. 226-234). SIAM. https://doi.org/10.1137/1.9781611975673.26
⚊⚊> Publiée dans une revue (imprimé ou électronique)
⦁ Voir Article de revue académique
Mémoire de maîtrise, thèse de doctorat
⦁ Les titres et les sous-titres des documents commencent par une majuscule. Tous les autres mots des titres qui ne sont pas des noms propres commencent par une minuscule.
Auteur, A. A. (Année). Titre du document [Mémoire de maîtrise ou Thèse de doctorat, Établissement d’enseignement].
Fournier, S. (2007). Gestion des changements et systèmes d'informations pour le développement de produits complexes et personnalisés [Mémoire de maîtrise, École Polytechnique de Montréal].
⚊⚊> Retrouvé dans une base de données commerciale (ex. : Proquest Dissertations & Theses)
Auteur, A. A. (Année). Titre du document [Mémoire de maîtrise ou Thèse de doctorat, Établissement d’enseignement]. Base des données. https://xxxxx
Béguin, C. (2011). Modélisation des écoulements diphasiques: Amortissement, forces interfaciales et turbulence diphasique [Thèse de doctorat, École Polytechnique de Montréal]. ProQuest Dissertations & Theses. http://search.proquest.com/docview/898600503?accountid=40695
⚊⚊> Retrouvé dans un dépôt institutionnel ou sur Internet
Auteur, A. A. (Année). Titre du document [Mémoire de maîtrise ou Thèse de doctorat, Établissement d’enseignement]. Dépôt ou Archive. https://xxxxx
Abbaszadeh, S. (2019). Six-motor unmanned aerial vehicle design performance [Mémoire de maîtrise, Université Concordia]. Spectrum Research Repository. https://spectrum.library.concordia.ca/985364/
Auteur, A. A. (Année). Titre du document [Mémoire de maîtrise non publié ou Thèse de doctorat non publiée]. Établissement d’enseignement.
Morin, A. (2020). Titre du mémoire [Mémoire de maîtrise non publié]. Polytechnique Montréal.
⦁ « Document ou article scientifique décrivant des recherches ou d'autres développements importants dans un domaine des sciences appliquées » (Source).
⦁ Les titres et les sous-titres des rapports commencent par une majuscule. Tous les autres mots des titres qui ne sont pas des noms propres commencent par une minuscule.
⦁ Lorsque la maison d'édition est la même que l'auteur, omettez la maison d'édition.
⦁ Si l'auteur est un organisme, utilisez l'organisme le plus spécifique comme auteur et les noms des organismes mères, séparés par des virgules, comme maison d'édition.
⦁ Si le rapport n'a pas de numéro, omettez-le.
Auteur, A. A., Auteur, B. B., & Auteur, C. C. (Année). Titre du rapport (Rapport no Numéro du rapport) [Description]. Maison d'édition.
De Santis, R. M. (2002). Enhanced tuning of industrial controllers via a dual loop pid form (Rapport no EPM/RT 01-06). École Polytechnique de Montréal.
Auteur, A. A., Auteur, B. B., & Auteur, C. C. (Année). Titre du rapport (Rapport no Numéro du rapport) [Description]. Maison d'édition. https://doi.org/xxxxx
Broadband Forum. (2019). Conformance test plan for user services platform agents (Rapport no TR-469) [Rapport technique]. https://www.broadband-forum.org/technical/download/TR-469.pdf
Environics Research Group. (2019). Connaissance et confiance des canadiens à l’égard des véhicules automatisés : Rapport final (No d'enregistrement ROP 073-18). Transports Canada. http://publications.gc.ca/collections/collection_2019/tc/T46-60-2019-fra.pdf
(Ici, l'auteur officiel est Transports Canada, Environics Research Group. Le nom de l'organisme parent - Transports Canada - apparaît comme maison d'édition.)
⦁ Utilisez le format du Rapport technique.
⦁ Si le rapport ou publication n'a pas de numéro, omettez-le.
⦁ La [Description] n'est pas obligatoire.
Auteur, A. A., Auteur, B. B., & Auteur, C. C. (Année). Titre de la publication ou du rapport [Description]. Maison d'édition. https://doi.org/xxxxx
Organisme auteur. (Année). Titre de la publication ou du rapport [Description]. Maison d'édition. https://doi.org/xxxxx
Elias, M., Hunt, J., Remucal, J., Saksa, P., & Sanchez, D. L. (2022). Biochar carbon credit market analysis: Examining the potential for coupled biochar and carbon credit production from wildfire fuel reduction projects in the Western U.S. Blue Forest. https://pacificbiochar.com/wp-content/uploads/BiocharCarbonCreditAnalysis-BFReports20221.pdf
(Ici, l'organisation Blue Forest a publié ce rapport, même si les auteurs ont des affiliations différentes. Blue Forest est mentionnée dans l’entête du rapport et à côté des numéros de page.)⦁ Le numéro d'un brevet comprend le code du pays (ex. : CA).
⚊⚊> Brevet américain délivré, imprimé ou électronique
Inventeur, A. A., Inventeur, B. B., & Inventeur, C. C. (Année de délivrance). Titre du brevet (Brevet no USxxxx). U.S. Patent and Trademark Office. https://xxxxx
Schirmer, A., Rude, M., & Brubaker, S. (2012). Method for producing a fatty alcohol or fatty aldehyde (Brevet no US8268599). U.S. Patent and Trademark Office. https://patents.google.com/patent/US8268599B2/en
⚊⚊> Brevet canadien délivré, imprimé ou électronique
Inventeur, A. A., Inventeur, B. B., & Inventeur, C. C. (Année de délivrance). Titre du brevet (Brevet no CAxxxx). Office de la propriété intellectuelle du Canada. https://xxxxx
Cazzanti, L., Downs, O. B., & Danielson, M. G. (2020). Identification automatisée de l'état du dispositif et modification dynamique qui en résulte des opérations du dispositif (Brevet no CA3060877). Office de la propriété intellectuelle du Canada. https://www.ic.gc.ca/opic-cipo/cpd/fra/brevet/3060877/sommaire.html?query=%283060877%29&type=advanced_search
Cazzanti, L., Downs, O. B., & Danielson, M. G. (2020). Identification automatisée de l'état du dispositif et modification dynamique qui en résulte des opérations du dispositif (Brevet no CA3060877). Office de la propriété intellectuelle du Canada. https://bit.ly/39fQMJ6
⚊⚊> Brevet délivré dans d'autres pays, imprimé ou électronique
Inventeur, A. A., Inventeur, B. B., & Inventeur, C. C. (Année de délivrance). Titre du brevet (Brevet no Code du paysxxxx). Office des brevets. https://xxxxx
⚊⚊> Demande de brevet, imprimée ou électronique
Inventeur, A. A., Inventeur, B. B., & Inventeur, C. C. (Année de dépôt de la demande). Titre de la demande de brevet (Demande de brevet no Code du paysxxxx). Office des brevets. https://xxxxx
Norme (standard), lignes directrices (guidelines)
⦁ Les titres et les sous-titres des normes commencent par une majuscule. Tous les autres mots des titres qui ne sont pas des noms propres commencent par une minuscule.
⦁ Lorsque la maison d'édition est la même que l'auteur, omettez la maison d'édition.
⦁ Utilisez l'organisme le plus spécifique comme auteur et les noms des organismes mères, séparés par des virgules, comme maison d'édition.
Organisme auteur ou accrédité. (Année). Titre de la norme (Norme Abréviation de l’organisme auteur Numéro de la norme). Maison d'édition.
Association canadienne de normalisation. (2015). Code canadien de l'électricité. Première partie: Norme de sécurité relative aux installations électriques (Norme ACNOR C22.1-15). Groupe CSA.
Organisme auteur ou accrédité. (Année). Titre de la norme (Norme Abréviation de l’organisme auteur Numéro de la norme). Maison d'édition. https://doi.org/xxxxx
IEEE Power and Energy Society. (2018). IEEE Standard for the specification of microgrid controllers (Norme IEEE 2030.7-2017). https://doi.org/10.1109/IEEESTD.2018.8340204
Organisme auteur ou accrédité. (Année). Titre de la norme (Norme Abréviation de l’organisme auteur Numéro de la norme). https://xxxxx
ASTM International. (2017). Standard test method for ethylene diamine tetraacetate (EDTA) in soaps or synthetic detergents (Norme ASTM D1767–(2017)). https://compass.astm.org/EDIT/html_annot.cgi?D1767+89(2017)
Santé Canada. (2010). Recommandations canadiennes sur les eaux domestiques recyclées destinées à alimenter les chasses d'eau des toilettes et des urinoirs. https://www.canada.ca/content/dam/canada/health-canada/migration/healthy-canadians/publications/healthy-living-vie-saine/water-reclaimed-recyclee-eau/alt/reclaimed-water-eaux-recyclees-fra.pdf
(Dans la page Web de ce document, il est mentionné : « Type: Ligne directrice » )⦁ Les communications personnelles sont des "œuvres qui ne peuvent pas être retrouvées par les lecteurs" (ex. : les textos, le clavardage, les conversations téléphoniques, les courriels, les notes de cours et les présentations PowerPoint auxquels les lecteurs n'ont pas d'accès, etc.) (APA 7th, 2020, p. 260).
⦁ Citez comme communication personnelle les documents mis à la disposition des étudiants pour un cours (présentations, exercices, etc.) qui ont été téléchargés sur Moodle, si vos lecteurs n'ont pas d'accès. Si vos lecteurs peuvent y accéder, voir Présentation PowerPoint, notes de cours.
Citez les communications personnelles seulement dans le texte et non dans la liste de références :...(Comeau, communication personnelle, 6 février 2020)... ou
...Comeau (communication personnelle, 6 février 2020)...
Présentation PowerPoint, notes de cours
⦁ Les titres et les sous-titres des documents commencent par une majuscule. Tous les autres mots des titres qui ne sont pas des noms propres commencent par une minuscule.
⚊⚊> Présentation PowerPoint retrouvée sur un site Internet (sauf Moodle)
Auteur, A. A. (Année). Titre de la présentation [Présentation PowerPoint]. Source. https://xxxxx
Audevart, A. (2018). Big data, Hadoop & Spark [Présentation PowerPoint]. SlideShare. https://www.slideshare.net/AlexiaAudevart/big-data-hadoop-spark-87171048
⚊⚊> Présentation PowerPoint retrouvée sur Moodle
⦁ Si les lecteurs peuvent récupérer le document (ils ont accès au site Moodle du cours) :
Auteur, A. A. (Année). Titre de la présentation [Présentation PowerPoint]. Moodle@Polytechnique Montréal. https://moodle.polymtl.ca/
Keraron, M. (2020). ELE3000 - La propriété intellectuelle: La connaître et l’utiliser à son avantage [Présentation PowerPoint]. Moodle@Polytechnique Montréal. https://moodle.polymtl.ca/
⦁ Si les lecteurs ne peuvent pas récupérer la présentation (ils n'ont pas accès au site Moodle du cours), citez-la seulement dans le texte comme communication personnelle et non dans la liste de références.
Citation dans le texte :
…J. Thibault (communication personnelle, 26 juin 2020)… ou
…(J. Thibault, communication personnelle, 26 juin 2020)…
⚊⚊> Notes de cours et d'autres documents retrouvés sur Moodle
⦁ Si les lecteurs peuvent récupérer le document (ils ont accès au site Moodle du cours) :
Auteur, A. A. (Année). Titre ou [Notes de cours...]. Moodle@Polytechnique Montréal. https://moodle.polymtl.ca/
ELE3000 - Siège auto pour bébé. (2020). Moodle@Polytechnique Montréal. https://moodle.polymtl.ca/
Note : Aucun auteur n'est mentionné pour ce document.
⦁ Si les lecteurs ne peuvent pas récupérer les notes de cours (ils n'ont pas accès au site Moodle du cours), citez-les seulement dans le texte comme communication personnelle et non dans la liste de références.
Citation dans le texte :
…C.-É. Aubin (communication personnelle, 15 avril 2020)… ou
…(C.-É. Aubin, communication personnelle, 15 avril 2020)…
⦁ La date de consultation n’est pas exigée pour les pages Web, à l’exception des pages qui par leur nature sont susceptibles de changer fréquemment, c’est-à-dire les wikis (voir Article d'encyclopédie (y compris Wikipédia) pour Wikipédia).
⦁ Lorsque vous citez une page Web, n'utilisez pas la date de copyright en bas de page si elle n'est pas également la date de publication de la page. Utilisez la date de la dernière mise à jour d'une page Web (Last Update Date), si elle est indiquée. Si aucune date de publication distincte n'est mentionnée, traitez la page Web comme n'ayant pas de date (APA 7th, 2020, p. 289).
⦁ « Lorsque le nom de l'auteur et le nom du site sont les mêmes, omettez le nom du site » (APA 7th, 2020, p. 350).
Nom de l’organisme auteur. (Date Année). Titre de la page Web. Nom du site Web. https://xxxxx
Ministère de l'Environnement et Lutte contre les changements climatiques. (s.d.). Les gaz à effet de serre. http://www.mddelcc.gouv.qc.ca/air/questce-ges.htm
(Ici, la date de copyright en bas de page n'est pas la date de publication réelle de la page Web, alors on utilise s.d.)
Auteur. (Date Année). Titre de la page Web. Nom du site Web. https://xxxxx
Thompson, L. (29 juin 2020). The state of coral reefs in the Solomon Islands. Khaled bin Sultan Living Oceans Foundation. https://www.livingoceansfoundation.org/the-state-of-coral-reefs-in-the-solomon-islands/
Si vous citez un site Web ou une page Web (ex. : blogue, page Facebook ou Twitter) intégralement (et non un document spécifique sur ce site Web), citez-les seulement dans le texte et non dans la liste de références. Par exemple, un site Web au complet est http://www.oiq.qc.ca et une page Web sur ce site est toute page dont la racine de l’URL commence avec http://www.oiq.qc.ca/...
Ex. : L’ordre des ingénieurs du Québec (http://www.oiq.qc.ca) est une organisation professionnelle… ou Bill Gates utilise Facebook (https://www.facebook.com/BillGates) et Twitter (https://twitter.com/BillGates)…
Billet de blogue, commentaire sur un blogue
Auteur, A. A. (Date de publication ou de mise à jour). Titre du billet. Nom du blogue. https://xxxxx
Rouhi, S. (4 décembre 2019). “To preprint or not to preprint?” What’s the opportunity cost of early, non-peer-reviewed publicly available research? The Official PLOS Blog. https://theplosblog.plos.org/2019/12/to-preprint-or-not-to-preprint-whats-the-opportunity-cost-of-early-non-peer-reviewed-publicly-available-research/
Auteur du commentaire, A. A. (Date de publication). Titre du commentaire ou jusqu'aux 20 premiers mots du commentaire [Commentaire sur le billet de blogue « ... »]. Nom du blogue. https://xxxxx
Facebook, X (anciennement Twitter)
Dans un gazouillis ou dans les 20 premiers mots d'une publication :
⦁ Ne modifiez pas l'orthographe et les majuscules.
⦁ Conservez les hashtags et les liens.
⦁ Reproduisez les emojis. Un emoji compte pour un mot (APA 7th, 2020, p. 348).
⚊⚊> Page Facebook, YouTube, Instagram, Tumblr, LinkedIn
⦁ Ce fomat peut être utilisé et adapté pour les références à d'autres plateformes ou pages de profil, notamment sur YouTube, Instagram, Tumblr, LinkedIn, etc. (APA 7th, 2020, p. 350).
Auteur, A. A. (Date). Titre [Page Facebook]. Facebook. https://xxxxx
Poly Games. (s.d.). À propos [Page Facebook]. Facebook. https://www.facebook.com/polymtlgames/about/?ref=page_internal
Auteur, A. A. (Date de publication ou de mise à jour). Titre ou les 20 premiers mots ou moins ou de la publication Facebook [Publication Facebook]. Facebook. https://xxxxx
News from Science. (20 juin 2020). Remote wilderness areas and national parks in the western United States are getting a dusting of plastic every year [Publication Facebook]. Facebook. https://www.facebook.com/ScienceNOW/posts/10157243217645108
Auteur, A. A. [@nom d'utilisateur]. (Date de publication ou de mise à jour). Titre ou les 20 premiers mots ou moins du gazouillis [Gazouillis]. X. https://xxxxx
MIT Technology Review [@techreview]. (24 juin 2020). "This is why we keep seeing race science emerging time and again," writes a research scientist at MIT [Gazouillis]. X. https://twitter.com/techreview/status/1275705954479353857?s=20
Logiciel, application mobile, appareil, équipement
« Ne citez pas dans le texte et ne créez pas des références pour les logiciels et les applications mobiles usuels et les langages de programmation mentionnés dans le texte mais non paraphrasés ou cités littéralement ». (APA 7th, 2020, p. 338). Ex. : Word, Excel, PowerPoint, Photoshop, Instagram, Java, etc.
« Toutefois, créez des citations dans le texte et des références dans la liste de références si vous avez paraphrasé ou cité littéralement un logiciel ou une application [...] ou si vous mentionnez des logiciels, des applications et des appareils ou des équipements que vos lecteurs ne connaîtront probablement pas » (APA 7th, 2020, p. 339).
⦁ Lorsque l'auteur et la maison d'édition sont la même compagnie, mentionnez le nom de la compagnie seulement une seule fois, comme auteur.
Auteur, A. A. (Année). Nom du logiciel (Version xx) [Logiciel]. Maison d'édition. https://xxxxx
Druide. (2020). Antidote (Version 10) [Logiciel]. https://www.antidote.info/fr/
Auteur, A. A. (Année). Nom de l'application mobile (Version xx) [Application mobile]. App Store ou Google Play Store. https://xxxxx
Simple Design. (2020). Podomètre - compteur de pas et de calories gratuit [Application mobile]. Google Play Store. https://tinyurl.com/yattsgmq
⦁ Le réalisateur est l'auteur d'un film. Si cette information n'est pas disponible, mentionnez le producteur ou le scénariste.
⦁ Mentionnez le format d'un film (ex. : DVD, Blu-Ray, en ligne, etc.) uniquement « lorsque vous devez préciser la version utilisée » (APA 7th, 2020, p. 343).
Note: Le style APA7th_fr_PolyMTL pour EndNote n'est pas capable d'ajouter « (réalisateur) » dans une référence.
Réalisateur, A. A. (réalisateur). (Année). Titre [Film; Format]. Éditeur.
Couture, P. (réalisateur). (2008). Mort aux pesticides [Film]. CinéFête.
⚊⚊> Vidéo en ligne (Ex. : YouTube)
Auteur, A. A., & Auteur, B. B. (Année). Titre [Vidéo en ligne]. Source. https://xxxxx
Guttag, J. (2011). MIT 6.00SC: Introduction to computer science and programming: Core elements of a program [Vidéo en ligne]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=SLvTCHhu5SE
Entrevue enregistrée (Interview)
Interviewé, A. A. (Date Année). Titre [Interview]. Source. https://xxxxx
Prévost, M. (18 août 2013). Protection de l'eau potable [Interview]. Radio-Canada. http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-canada.ca/Medianet/2013/CBF/LesAnneeslumiere201308181212_1.asx
⦁ La description pourrait être : ensemble de données, fichier de données, liste de codage, manuel de l'utilisateur, etc.
⦁ Pour 21 auteurs et plus, APA exige de mentionner les 19 premiers auteurs . . . et le dernier. Le style APA7th_fr_PolyMTL pour EndNote ne mentionne que les 6 premiers auteurs . . . et le dernier.
Auteur, A. A. (Year). Titre (Version xx) [Description]. Source. https://doi.org/xxxxx
Hinton, T. J., Jallerat, Q., Palchesko, R. N., Park, J. H., Grodzicki, M. S., Shue, H., Ramadan, M. H., Hudson, A. R., & Feinberg, A. W. (2016). Three-dimensional printing of complex biological structures by freeform reversible embedding of suspended hydrogels [Ensemble de données]. Dryad. https://doi.org/10.5061/dryad.tp4cp
Auteur, A. A. (Year). Titre (Version xx) [Description]. Source. https://xxxxx
⚊⚊> Données brutes non publiées
⦁ « Lorsque la source des données brutes non publiées est connue (par exemple, une université ou un département d'une université), indiquez-la à la fin de la référence. » (APA 7th, 2020, p. 338).
⦁ Ex. de description : [Données brutes non publiées sur la corrélation entre...]. Dans ce cas, n'ajoutez plus [Données brutes non publiées] après la description.
⦁ Ex. d'années de collecte des données : (2019-2020).
Auteur, A. A. (Année(s) de collecte des données). Titre [Données brutes non publiées]. Source.
Auteur, A. A. (Année(s) de collecte des données). [Description]. Source.
Le style APA présente seulement la façon de citer la législation américaine, alors même si vous utilisez EndNote, vous devez produire ces références manuellement.
Au Canada, les deux styles les plus utilisés pour citer la législation sont celui défini dans le guide Lluelles (utilisé à l’UdeM) et celui défini dans le Manuel canadien de la référence juridique, 8e éd., aussi appelé guide McGill.
L’Université d’Ottawa offre un guide en français basé sur le guide McGill. Consultez ce guide pour obtenir des exemples de citations juridiques (lois et règlements provinciaux et fédéraux, projets de lois, etc.).
Exemple de citation dans le texte :
… selon la Loi sur le développement durable, art 6(d) (2006)… ou ....(Loi sur le développement durable, art 1, 2006)...
Plus d’informations ici.
Loi sur le développement durable, RLRQ c D-8.1.1.
⚊⚊> Article dans une loi québécoise
Loi sur le développement durable, RLRQ c D-8.1.1, art 6(a).
Règlement sur les ouvrages municipaux d’assainissement des eaux usées, RLRQ Q-2, r. 34.1.
⚊⚊> Article dans un règlement québécois
Règlement sur les ouvrages municipaux d’assainissement des eaux usées, RLRQ Q-2, r. 34.1, art 8.
Loi fédérale sur le développement durable, LC 2008, c 33.
⚊⚊> Article dans une loi canadienne
Loi fédérale sur le développement durable, LC 2008, c 33, art 7(1).
- Dernière mise à jour: Sep 9, 2024 5:25 PM
- URL: https://guides.biblio.polymtl.ca/citer_apa7
- Imprimer
